Aviso de Privacidad (UE)
Versión aplicable en la Unión Europea
Esta versión del aviso de privacidad aplica en la Unión Europea y en el Espacio Económico Europeo, y se rige por el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Para México, consulte el Aviso de Privacidad (MX).
1. Responsable
El responsable del tratamiento de los datos personales en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD) es:
Adrian Roth
Domicilio
Carril 4 S/NSan Mateo Cuanalá
C.P. 72640, Juan C. Bonilla, Puebla
México
Dirección postal
Apartado Postal 10C.P. 72760, San Pedro Cholula, Puebla
México
Contacto
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: +52 222 123 4322
Fax: +49 32 222 132 229
2. Delegado de protección de datos
No se ha designado un delegado de protección de datos, ya que no se cumplen los requisitos legales para su designación obligatoria.
Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos, puede comunicarse conmigo en cualquier momento a través de los datos de contacto indicados arriba.
3. Finalidades y bases jurídicas del tratamiento
Trato datos personales en particular para las siguientes finalidades:
- atender solicitudes y comunicarme con clientes potenciales y actuales;
- comunicarme con asesores fiscales, abogados y despachos;
- llevar a cabo medidas precontractuales y ejecutar contratos;
- prestar mis servicios;
- tramitar y documentar operaciones comerciales;
- comunicarme por correo electrónico y por servicios de mensajería instantánea;
- poner a disposición mi sitio web, protegerlo y optimizarlo técnicamente;
- analizar y mejorar mi presencia en internet;
- cumplir con las obligaciones legales de conservación, documentación y comprobación;
- formular, ejercer o defender reclamaciones legales.
Según la finalidad, los datos personales se tratan en particular con fundamento en el artículo 6, apartado 1, inciso a), del RGPD cuando se haya otorgado el consentimiento; en el artículo 6, apartado 1, inciso b), del RGPD cuando el tratamiento sea necesario para la aplicación de medidas precontractuales o para la ejecución de un contrato; en el artículo 6, apartado 1, inciso c), del RGPD cuando exista una obligación legal, y en el artículo 6, apartado 1, inciso f), del RGPD cuando el tratamiento sea necesario para la satisfacción de intereses legítimos.
Mis intereses legítimos incluyen en particular la organización segura y eficiente de mi actividad profesional, la comunicación con clientes y clientes potenciales, la puesta a disposición técnica y la protección de mi sitio web, así como la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
4. Obtención de datos personales
Por regla general, los datos personales se obtienen directamente del titular, por ejemplo, cuando usted se comunica conmigo por correo electrónico, a través de mi sitio web o mediante alguno de los servicios de mensajería instantánea que ofrezco.
En este contexto pueden tratarse, en particular, los siguientes datos personales:
- nombre y apellidos;
- datos de contacto, en particular dirección de correo electrónico y número de teléfono;
- datos de la empresa o del despacho;
- contenido de la comunicación;
- documentos y archivos enviados;
- información necesaria para atender un asunto concreto;
- datos técnicos al usar mi sitio web, en particular la dirección IP, el tipo de navegador, el sistema operativo, la fecha y hora de acceso y las páginas consultadas.
Cuando los datos personales no se obtengan directamente de usted, pueden provenir en particular de fuentes de acceso público o de personas a las que usted haya encomendado un asunto o que intervengan en él.
5. Destinatarios y categorías de destinatarios
Sus datos personales pueden transmitirse a los siguientes destinatarios o categorías de destinatarios, en la medida en que sea necesario para las finalidades correspondientes:
- proveedores de servicios de TI y de hospedaje;
- proveedores de servicios de correo electrónico y en la nube;
- proveedores de servicios de mensajería instantánea;
- asesores fiscales, abogados y despachos, cuando sea necesario en el marco de un encargo;
- autoridades y otros organismos públicos, cuando exista una obligación legal;
- otros prestadores de servicios que actúen como encargados del tratamiento en el marco de mi actividad profesional.
Para el hospedaje de mi sitio web utilizo Infomaniak. El proveedor es Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Ginebra), Suiza. Entre otros servicios, Infomaniak proporciona hospedaje, DNS e infraestructura de TI.
Para la comunicación por correo electrónico y el almacenamiento en la nube utilizo los servicios de Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Ginebra, Suiza.
Para la seguridad técnica, los servicios de DNS y, en su caso, de CDN utilizo Cloudflare.
Para el análisis estadístico del uso de mi sitio web utilizo Matomo. El software se opera exclusivamente en mi propio servidor; no se transmiten datos al fabricante ni a otros terceros.
Además, ofrezco distintas vías de comunicación a través de WhatsApp, Threema, Signal y Keet.
Cuando en este contexto se transfieran datos a terceros países —con excepción de la analítica web con Matomo mencionada arriba, que está amparada por la decisión de adecuación relativa a Suiza y no requiere consentimiento (véase el apartado 13)—, la transferencia se realiza con base en garantías adecuadas en el sentido de los artículos 44 y siguientes del RGPD, como las cláusulas contractuales tipo de la UE. La base jurídica del tratamiento es mi interés legítimo en la operación segura y eficiente de mi sitio web (artículo 6, apartado 1, inciso f), del RGPD) y, en su caso, su consentimiento (artículo 6, apartado 1, inciso a), del RGPD).
6. Hospedaje y puesta a disposición técnica del sitio web
Mi sitio web está hospedado en Infomaniak. El proveedor es Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Ginebra), Suiza.
Al acceder a mi sitio web pueden tratarse datos técnicamente necesarios. Esto puede incluir en particular su dirección IP, la fecha y hora de acceso, las páginas consultadas, el tipo de navegador, el sistema operativo y otra información técnica.
El tratamiento sirve para la puesta a disposición técnica del sitio web y garantiza su seguridad, estabilidad y correcto funcionamiento.
El tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, inciso f), del RGPD. Mi interés legítimo consiste en la puesta a disposición segura, estable y técnicamente correcta de mi sitio web.
En este sitio web no utilizo cookies propias. Las fuentes tipográficas, los scripts, las imágenes y demás componentes del sitio se entregan exclusivamente desde mis propios servidores; no se carga contenido de terceros. Por lo tanto, no se requiere un banner de consentimiento.
7. Cloudflare
Para la seguridad técnica y para proteger mi sitio web contra accesos abusivos, ataques automatizados y otras amenazas de seguridad, utilizo los servicios de Cloudflare.
El proveedor es Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, California 94107, EE. UU.
Cloudflare puede utilizarse en particular para servicios de DNS, funciones de seguridad y como red de distribución de contenidos (CDN). En este contexto pueden tratarse datos técnicos de conexión, en particular la dirección IP, la fecha y hora de acceso, información sobre el navegador y el sistema operativo utilizados, y otros datos necesarios para la comunicación técnica.
El tratamiento sirve en particular para la puesta a disposición segura, estable y eficiente de mi sitio web, así como para detectar y prevenir ataques y abusos.
El tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, inciso f), del RGPD. Mi interés legítimo consiste en proteger mi sitio web y mi infraestructura de TI, así como en garantizar una disponibilidad técnica confiable.
Al utilizar Cloudflare, los datos personales también pueden tratarse fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo. Para las transferencias internacionales de datos se aplican las garantías de protección de datos correspondientes.
8. Comunicación por correo electrónico y Proton
Para la comunicación profesional utilizo la dirección de correo electrónico [email protected].
Para el envío y el almacenamiento de correos electrónicos profesionales, así como para el almacenamiento en la nube, utilizo los servicios de Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Ginebra, Suiza.
Si usted se comunica conmigo por correo electrónico, se tratan en particular su dirección de correo electrónico, su nombre, el contenido de su mensaje y los archivos adjuntos que envíe.
El tratamiento se realiza para atender su solicitud, llevar a cabo medidas precontractuales, ejecutar un contrato o salvaguardar intereses legítimos.
Según el caso, la base jurídica es el artículo 6, apartado 1, inciso b) o f), del RGPD. Cuando el tratamiento se base en el consentimiento, la base jurídica es el artículo 6, apartado 1, inciso a), del RGPD.
Los servicios en la nube que se prestan a través de Proton pueden utilizarse en particular para almacenar y administrar documentos y archivos profesionales.
9. Comunicación por WhatsApp
Para comunicarme con clientes y clientes potenciales puedo utilizar el servicio de mensajería instantánea WhatsApp. El proveedor es WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda, una empresa del grupo Meta.
Si usted se comunica conmigo por WhatsApp, pueden tratarse en particular su número de celular, su perfil de WhatsApp, el contenido de la comunicación y los archivos enviados. Además, WhatsApp puede tratar datos técnicos y metadatos de la comunicación.
En principio, la comunicación por WhatsApp solo se lleva a cabo si usted mismo elige este canal o da su consentimiento para ello.
Cuando se requiera el consentimiento, el tratamiento por mi parte se basa en el artículo 6, apartado 1, inciso a), del RGPD. Cuando la comunicación sea necesaria para la aplicación de medidas precontractuales o para la ejecución de un contrato, el tratamiento puede basarse en el artículo 6, apartado 1, inciso b), del RGPD.
WhatsApp y las empresas vinculadas a WhatsApp también pueden tratar datos personales fuera de la Unión Europea.
Usted puede revocar en cualquier momento el consentimiento otorgado, con efectos a futuro. Para ello basta con un mensaje por WhatsApp o por correo electrónico.
Al tratamiento que realiza WhatsApp se aplican además las disposiciones de privacidad de WhatsApp.
10. Comunicación por Threema
Para comunicarme con clientes y clientes potenciales puedo utilizar el servicio de mensajería instantánea Threema. El proveedor es Threema AG, Churerstrasse 82, 8808 Pfäffikon SZ, Suiza.
Si usted se comunica conmigo por Threema, pueden tratarse en particular su ID de Threema, el contenido de la comunicación, los archivos enviados y otros datos personales que usted proporcione durante la comunicación.
Threema utiliza tecnologías de cifrado y, según sus propias declaraciones, opera su infraestructura en Suiza.
Los contenidos de la comunicación que trato se procesan para atender su solicitud y, en su caso, para llevar a cabo medidas precontractuales o ejecutar un contrato.
Cuando se requiera el consentimiento, el tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, inciso a), del RGPD. Usted puede revocar en cualquier momento el consentimiento otorgado, con efectos a futuro.
11. Comunicación por Signal
Para comunicarme con clientes y clientes potenciales puedo utilizar el servicio de mensajería instantánea Signal. El proveedor es Signal Messenger LLC, 650 Castro Street, Suite 120-223, Mountain View, California, EE. UU.
Si usted se comunica conmigo por Signal, pueden tratarse en particular su número de teléfono, su perfil de Signal y los mensajes, archivos y demás contenidos de la comunicación que usted envíe.
Signal utiliza cifrado de extremo a extremo. Según sus propias declaraciones, Signal no puede acceder al contenido de los mensajes ni de las llamadas.
Los contenidos de la comunicación que trato se procesan para atender su solicitud y, en su caso, para llevar a cabo medidas precontractuales o ejecutar un contrato.
Cuando se requiera el consentimiento, el tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, inciso a), del RGPD. Usted puede revocar en cualquier momento el consentimiento otorgado, con efectos a futuro.
Al tratamiento que realiza Signal se aplican además las disposiciones de privacidad de Signal.
12. Comunicación por Keet
Para una comunicación directa y cifrada puedo utilizar el servicio de mensajería instantánea descentralizado Keet. El proveedor es Holepunch, S.A. de C.V., una sociedad anónima de capital variable constituida conforme al derecho de El Salvador, Colonia Escalón, 87 Avenida Norte, Calle el Mirador, Edificio Torre Futura, Oficina 06, Nivel 11, San Salvador, El Salvador.
Si usted se comunica conmigo por Keet, pueden tratarse en particular el contenido de los mensajes de texto, de las llamadas de voz y videollamadas, así como los archivos enviados.
Keet utiliza una infraestructura entre pares (peer-to-peer). Durante la comunicación, los datos se transmiten en principio directamente entre los dispositivos participantes. Según la configuración técnica, algunos datos técnicos, como las direcciones IP, pueden ser visibles para los interlocutores.
Los contenidos de la comunicación que trato se procesan para atender su solicitud y para llevar a cabo medidas precontractuales o ejecutar un contrato.
Cuando se requiera el consentimiento, el tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, inciso a), del RGPD. Usted puede revocar en cualquier momento el consentimiento otorgado, con efectos a futuro.
Al tratamiento de datos personales por parte de Holepunch o de Keet se aplica además la información de privacidad del proveedor.
13. Analítica web con Matomo
Para el análisis estadístico del uso de mi sitio web utilizo el software de analítica Matomo. Matomo se opera exclusivamente en mi propio servidor en stats.roth.lat (autoalojamiento). No se transmiten datos al fabricante del software ni a otros terceros.
En este contexto pueden tratarse en particular los siguientes datos: la dirección IP truncada, las páginas consultadas, la fecha y hora de acceso, el tiempo de permanencia, la página visitada previamente (referrer), el navegador utilizado y su configuración de idioma, el sistema operativo, la resolución de pantalla y el origen geográfico aproximado a nivel de país o región.
La dirección IP se trunca antes de cualquier almacenamiento y, con ello, se anonimiza. Esto significa que no puedo identificar a personas individuales. No se utilizan cookies y no se almacena ni se lee información en su dispositivo. Por lo tanto, no se produce un acceso a información en su equipo terminal en el sentido del artículo 25 de la Ley alemana de Protección de Datos en las Telecomunicaciones y los Servicios Digitales (TDDDG).
El tratamiento sirve para diseñar mi sitio web conforme a las necesidades, mejorarlo de forma continua y evaluar qué contenidos tienen demanda.
La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, inciso f), del RGPD. Mi interés legítimo consiste en el análisis estadístico del comportamiento de uso para mejorar mi presencia en internet. Dado que el análisis se realiza sin cookies, sin acceso a su equipo terminal y exclusivamente con direcciones IP truncadas, no se requiere su consentimiento.
Los datos recabados se tratan exclusivamente en el servidor de mi proveedor de hospedaje en Suiza. Suiza es un tercer país en el sentido del RGPD; sin embargo, la Comisión Europea ha adoptado una decisión de adecuación respecto de Suiza conforme al artículo 45 del RGPD, por lo que esta transferencia está permitida sin garantías adicionales.
Los datos brutos recabados se eliminan a más tardar después de doce meses. Más allá de ese plazo solo se conservan análisis agregados que no contienen datos personales.
Usted puede oponerse a la recopilación en cualquier momento. Si su navegador transmite la configuración “Do Not Track” o “Global Privacy Control”, su visita no se registra. Además, para oponerse basta con un mensaje informal a [email protected].
14. Enlaces a Instagram, YouTube y AllMyLinks
Mi sitio web contiene un enlace a mi perfil de Instagram.
Instagram es un servicio de Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda.
El enlace se proporciona exclusivamente como enlace externo. No se integra directamente ningún contenido de Instagram en mi sitio web.
La simple visita a mi sitio web no establece, en principio, ninguna conexión con Instagram a través del enlace externo. Solo al hacer clic en el enlace sale usted de mi sitio web y es redirigido a Instagram.
A partir de ese momento se aplican las disposiciones de privacidad de Instagram y de Meta. Al visitar la plataforma de Instagram, Meta puede tratar datos personales.
Mi sitio web también contiene un enlace a mi canal de YouTube. YouTube es un servicio de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
El enlace se proporciona exclusivamente como enlace externo. No se integra directamente en mi sitio web ningún contenido de YouTube, como videos o reproductores.
La simple visita a mi sitio web no establece, en principio, ninguna conexión con YouTube a través del enlace externo. Solo al hacer clic en el enlace sale usted de mi sitio web y es redirigido a YouTube. A partir de ese momento se aplican las disposiciones de privacidad de YouTube y de Google. Al visitar la plataforma de YouTube, Google puede tratar datos personales, también fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo.
Mi sitio web contiene además un enlace a mi página de enlaces en AllMyLinks (links.roth.best), un servicio de un proveedor externo. El enlace se proporciona exclusivamente como enlace externo y no se integra en mi sitio web ningún contenido de dicho servicio.
La simple visita a mi sitio web no establece, en principio, ninguna conexión con AllMyLinks. Solo al hacer clic en el enlace sale usted de mi sitio web y es redirigido a esa página. A partir de ese momento se aplican las disposiciones de privacidad del proveedor de dicho servicio, que puede tratar datos personales, también fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo.
15. Transferencia de datos personales a terceros países
Al utilizar algunos servicios técnicos, no puede descartarse el tratamiento de datos personales fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo.
Esto aplica en particular a algunos proveedores de servicios de comunicación, de analítica y técnicos, por ejemplo, WhatsApp, Signal y Cloudflare.
Los datos personales solo se transfieren a un tercer país en cumplimiento de los requisitos legales de los artículos 44 y siguientes del RGPD.
Entre ellos pueden encontrarse, en particular, las decisiones de adecuación de la Comisión Europea o garantías adecuadas, por ejemplo, cláusulas contractuales tipo.
En algunos de los servicios utilizados, en particular Proton, Infomaniak y Threema, los datos se tratan, según los respectivos proveedores, al menos en parte o de forma predominante en Suiza. Respecto de Suiza existe una decisión de adecuación de la Comisión Europea.
16. Plazo de conservación
Los datos personales se conservan solo durante el tiempo necesario para la finalidad del tratamiento correspondiente.
Además, pueden existir obligaciones legales de conservación y documentación. Cuando existan plazos legales de conservación, los datos de que se trate se conservan durante el plazo legal correspondiente.
Una vez vencido el plazo de conservación correspondiente, los datos se eliminan, salvo que exista otra base jurídica para seguir conservándolos o que su conservación sea necesaria para formular, ejercer o defender reclamaciones legales.
Los datos de comunicación también pueden conservarse durante un plazo razonable cuando ello sea necesario para documentar operaciones comerciales o para salvaguardar intereses legítimos.
17. Derechos del titular de los datos
Conforme al Reglamento General de Protección de Datos, usted tiene en particular los siguientes derechos:
Derecho de acceso (artículo 15 del RGPD)
Usted tiene derecho a solicitar información sobre los datos personales que se conservan sobre usted y sobre su tratamiento.
Derecho de rectificación (artículo 16 del RGPD)
Usted tiene derecho a solicitar la rectificación de datos personales inexactos y, en su caso, que se completen los datos incompletos.
Derecho de supresión (artículo 17 del RGPD)
Conforme a los requisitos legales, usted tiene derecho a solicitar la supresión de sus datos personales.
Derecho a la limitación del tratamiento (artículo 18 del RGPD)
Conforme a los requisitos legales, usted puede solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
Derecho a la portabilidad de los datos (artículo 20 del RGPD)
Conforme a los requisitos legales, usted tiene derecho a recibir los datos personales que haya proporcionado en un formato estructurado, de uso común y de lectura mecánica, o a solicitar que se transmitan a otro responsable.
Derecho de oposición (artículo 21 del RGPD)
Usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de sus datos personales cuando este se base en el artículo 6, apartado 1, inciso e) o f), del RGPD.
Para ejercer sus derechos, puede comunicarse conmigo en cualquier momento a través de los datos de contacto indicados en el apartado 1.
18. Revocación del consentimiento
Cuando el tratamiento de datos personales se base en su consentimiento, usted puede revocarlo en cualquier momento con efectos a futuro.
La revocación no afecta la licitud del tratamiento realizado con base en el consentimiento antes de su revocación.
En principio, la revocación puede hacerse sin formalidades, por ejemplo, por correo electrónico a [email protected].
19. Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control
Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, usted tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos.
La reclamación puede presentarse en particular ante una autoridad de control del Estado miembro de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar de la presunta infracción, si considera que el tratamiento de sus datos personales infringe el RGPD.
20. Obligación de proporcionar datos personales
En principio, usted no está obligado a proporcionarme datos personales.
Sin embargo, cuando la entrega de determinados datos personales sea necesaria para aplicar medidas precontractuales, celebrar o ejecutar un contrato o atender un asunto concreto, no proporcionarlos puede tener como consecuencia que no se preste el servicio solicitado, no se atienda una solicitud o no se celebre un contrato.
Cuando existan obligaciones legales de proporcionar datos personales, se le informará de ello en cada caso.
21. Decisiones automatizadas y elaboración de perfiles
En el marco de mi actividad profesional, en principio no utilizo procedimientos de decisión automatizada, incluida la elaboración de perfiles, en el sentido del artículo 22 del RGPD, que produzcan efectos jurídicos en usted o le afecten significativamente de modo similar.
22. Seguridad de los datos
Utilizo medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos contra la manipulación accidental o intencional, la pérdida parcial o total, la destrucción o el acceso no autorizado de terceros. Estas medidas se mejoran continuamente de acuerdo con la evolución tecnológica.
Este sitio web se transmite exclusivamente de forma cifrada. Se utiliza el protocolo TLS, al que a menudo todavía se le llama SSL (Secure Socket Layer), en cada caso con el nivel de cifrado más alto que admita su navegador. Por lo general, se trata de un cifrado de 256 bits. No se ofrecen métodos obsoletos que se consideran inseguros, como SSL 3.0.
Usted puede reconocer si una página se transmite de forma cifrada en la barra de direcciones de su navegador: la dirección comienza con https:// y la mayoría de los navegadores muestran además un candado o un símbolo de seguridad.
Al utilizar servicios de mensajería instantánea, se emplean los mecanismos de cifrado y seguridad que ofrece cada proveedor.
23. Actualizaciones de este aviso de privacidad
Me reservo el derecho de modificar este aviso de privacidad cuando sea necesario debido a cambios legales, técnicos u organizativos.
En cada caso se aplica la versión vigente al momento de su visita a mi sitio web.
Última actualización: noviembre de 2026